It means your weapon is'nt overcoming the enemies DT, get something with more DAM, a broken sheild means your gun is bypassing the DT by having more DAM the their armor has DT, this works both ways, so a blue broken sheild means your armor can't handle the enemies attack while a red broken sheild means the enemies armor is'nt handling your attack.