So I have tried, multiple times, to get Nifskope and the various tools around it to work with Blender (2.49b), and have failed miserably every time despite following instructions to the letter and ensuring that the correct version of the various tools were installed.
So I have to ask: What tools are people using to create or update meshes, textures and/ or maps (normal, diffuse etc) in Skyrim? What is the current state of freeware model editing tools?