Is that an uncredited Simon Helberg (big bang theory) voice acting Marcurio? Tried looking it up in the credits but Marcurio doesnt have a voice actor listing.

All of the VAs are listed, but not all NPCs are. Many are just credited for "additional voices."