Gosh... Your example is quite... Unfitting. Cars are much more expensive and if I can spend 20 € for a game it surely will not kill me. I am still not starving and I have enough money left. All people say this game was expensive and so one... If I think something is too expensive I simply do not buy or or wait til it gets cheaper. No problem at all. And it is simply my mention that I do not think it is worse. you shoukd not start trying to change it. That would be a waste of time.
And by the way you could have also left your final sentence in your mind. I DO work myself you see and I have to work eight and a half hours for that money. That is life man! It is your own decision what to do with it and if ya buy a game it CAN have bugs and yeah to hell that is bad luck!!