Also this would explain why it never arose in playtesting. Part of our responsibility as gamers when an issue like this arises is to provide as much information as possible so they can systematically narrow it down.
Judging by what I've read the issue is likely related to the early console versions that had different NAND sizes. If people could post what console version they have and whether they're experiencing the lag it might help us to narrow that down. Early in the PS3s life they switched from 256mb NAND to 16MB NAND. I had posted this information in another thread but I figured the best way to make it visible is to start another one!
Here is a chart of the model numbers and what size NAND they have. Post a reply here with your model and whether you're experiencing the issue
PS3 Fat:
CECHA = 256MB
CECHB = 256MB
CECHC = 256MB
CECHE = 256MB
CECHG = 256MB
CECHH = 16MB
CECHJ = 16MB
CECHK = 16MB
CECHL = 16MB
CECHM = 16MB
CECHP = 16MB
CECHQ = 16MB
PS3 Slim:
CECH-20..A = 16MB
CECH-20..B = 16MB
CECH-21..A = 16MB
CECH-21..B = 16MB
CECH-250.A = 16MB
CECH-250.B = 16MB
CECH-250.A = 16MB
CECH-250.B = 16MB
CECH-251.A = 16MB
CECH-251.B = 16MB

