There's also an 'id room' in the distillery, but I haven't found it yet.
Also saw some photos of Tim Willits and Todd Hollenshead (id Software guys) on a desk in the Dead City.
Re. the Quake buttons in Wasted garage... there are four. I've only found one.