These are neither. They have cracked skin too. They could be Solstheim Draugr though, as those had red eyes. But I think they're original.
Red Mountain was made too small in Morrowind because the short view distance meant you couldn't appreciate the size. It's described as huge in lore and Arena, in fact were it not for the crater I think it's supposed to be almost as large as High Hrothgar.