Does anyone choose clothing over armour?
Each of my characters has their
'going to town' clothing.
Most enchant their starting roughspun tunic for smithing work, two wear armour whilst questing, one only wears clothes (no armour) that she enchants for adventuring, and another wears clothing with enchanted light armour boots/gauntlets.
As for hoods and cowls, the Mages Hood you can get off Highway Thieves is nice. Same as a Novice Hood but not yet enchanted, so feel free to make it your own. Of all enchanted hoods, whether armour or no, I like the look of a particular rival thief's hood
(won't put a spoiler in General Forum).