I don't mind the number of quests... in fact, I love that there are so many. My biggest problem is the journal doesn't even bother to tell you where the quest takes place half the time. They fully expect you to have compass markers active.
Compass markers aren't the problem...it's the reason behind the quests that you are given. On your way to a quest, you may pick up 3 or 4 other side quests and decide to come back to them later, cause you are on a quest....well once you are done with your main quest, you still have these other quests in your journal, with no backstory. Like, "Locate Grimsever" ..... I don't know what Grimsever is or who I am locating it for! Or why!
Simple text would explain it to me. Just let me replay the conversation that led up to the quest, and I would understand....or SOMETHING!