Precisely. And as Kiralyn said, women wearing somewhat impractical outfits have been a part of fantasy for decades.
civilian clothes, not heavy armor
.
civilian clothes, not heavy armor


and i also doubt when somone is playing around with sharp things, a such outfit is very....healthy 


and i also doubt when somone is playing around with sharp things, a such outfit is very....healthy 
Also, there's magic in the ES universe. Its the same thing in the DC universe how Wonder Woman's boobs never manage to pop out of that "armor" she wears.