And there are plenty of people around the engineers that are not engineering. For example, Todd Howard could look into the situation even if atm this is not his projectn (sry Todd, it was just meant as an example, plz dont stray from your current projects, this one is too messed up).
That's not how software releases work. You don't have a random guy from another company show up and say "I heard there's a problem. Tell me so I can tell the community!"
Besides, reports need to be made, once every while a report can go to the community managers and they can give the update. Engineers write reports too...
A report to the community would take attention away from fixing the problem. The best you could expect is "we're working on the problem." And AFAIK, we've already gotten that.
Systems engineers don't write reports until after everything is said and done. But by then... There's no real point to releasing the report sine everyone will be playing HH anyway.
Nevermind that the engineers haven't even necessarily found the problem yet, depending on what exactly it
is.