1. Smarter AI
When I walk around I see bears and skeevers attacking dragons. It shouldn't be! Mobs should be able to "size the competition". Another example. 3 bandits come running at me. one is their Chief. I one-shot him. The other two should smartly flee. My horse loves to attack dragons as well. Horses are skiddish they run from mice.
2. Quicker Access to Map
A map is a constantly used feature in RPG. It should be not 1 button, and a joystick gesture to reach. It should be "one click away". Same goes for inventory etc. The intermediate menu off the "B" button (yes, I'm xbox here) is not needed. Also, an optional minimap heads up would be great.
3. A Character Portrait View
Either I can't find where this is or its been removed since Oblivion. Ok, yes, I understand the whole immersion thing, but I am still a man playing a game and I want to admire my avatar in his gear. There's really no practical way to do this in the current game.
4. More Dynamic Music
Currently, the music in skyrim is mostly generic ambient, in my opinion. Its great, don't get me wrong, but it goes from generic walking around music, to generic fighting music. It should be more like a complete score - such as from movies like LOTR and SW. It should get my heart pounding. Also, it should changes crescendo as the battle nears a victor and play a finale segment after a battle is won. Now that would be an improvement to me. But its still good as is. Just not breathtaking.
5. More Bosses
There aren't many boss types in Skyrim for some reason. Yes, the enemies have some scale to them (e.g. Bandit Thug, Bandit Chief), but it would be even better if, by chance, some dungeons would spawn a powerful boss type (with unique name) from a pool of bosses or a schema for them. That would add to replay value and also generate random loot scaled to the boss.
6. A Horse Indicator
The compass icons are great for navigating around. But sometimes my silly horse runs off and I can't find him. It would be nice to have a horse icon in the compass letting me know where he headed. Easy. Useful.
7. Easier Switch Sets
It would be nice to define sets of apparel and weapons and then switch between them easier. The current system is rather limited and makes switching sets cumbersome. Also, I can no longer put other actions into fast buttons like drinking potions.
8. A First Person Camera for Horse Riding
Not so hard, yet a good option to have. While I'm on horses again, let me shoot bows from my horse in first-person mode.
9. Climbing
It would be fun to actually climb on things. Perhaps some obstacles require climbing or repelling.
10. More Interesting Puzzles
The whale,hawk,snake wheel of fortune puzzles get old real quick. More interesting puzzles my require more environment interactions too, like pushing or picking things up.
I can add more, but will leave it there for now. Thoughts welcome!!!

