XboxFix it so that you don't get locked out of unlocking shouts. i.e. on one of my saves it looks like I might not be able to unlock any more shouts. I have the shout words. I have spare Dragon Souls. It keeps telling me 'You need Dragon Souls to unlock shouts'.
I know this one isn't an old bug, so the fact it's still there makes me sad

Eh, at least on that character I spend more time dropping arrows into peoples heads from long range and stealth than shouting, heh.
Eh, right, turns out my break from Skyrim meant I forgot how to unlock Dragon shouts (X button) so...problem solved! Oops.
That said;
- Fix the Dark Brotherhood armour so the mask actually shows up. Currently it seems to only show up on a very few character types
- Fix bug with quests, i.e. you should ALWAYS have one of the main quest line missions active, and not be able to magically lose a quest (Had that happen, had to delete the character

)
- Add in more gorramn dialogue so that NPCs don't end up cycling stuff and greetings they have already said, at least for a while. Belathor in Whiterun says the EXACT SAME DAMN THING every time I got into his shop! Makes me want to stick an arrow in his gob...
Think that's all for now, I know I've run into more though, heh.