having actual Scandinavian voice actors

Post » Sun Nov 14, 2010 4:38 pm

Generally, norwegians speaking english sound rather feeble, so I wouldn't want all the nords speaking in that accent. Danish ones might be even worse. It would sound as if they were walking around in their own country, speaking a different tongue than their own, even with eachother - unnatural.

Different accents are great tho, I loved Sheogoraths scottish one in SI. Giving the nords a beautiful irish brogue would actually sound great...I only wish Ronny Drew were still alive, he'd be great for some of the bar patron voices :P Imagine the barkeep speaking in this voice: http://www.youtube.com/watch?v=u0_6FtRHhYY
User avatar
sam westover
 
Posts: 3420
Joined: Sun Jun 10, 2007 2:00 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 4:26 am

Hah, im the opposite, i actually treasure my accent when talking english. Far more unique and cool then talking some wannabe american-english accent. The European english-accents are all very cool imo. Russians, Germans, Scots etc..


I'm with you on that!
User avatar
Dan Scott
 
Posts: 3373
Joined: Sun Nov 11, 2007 3:45 am

Post » Sun Nov 14, 2010 3:30 pm

Hah, im the opposite, i actually treasure my accent when talking english. Far more unique and cool then talking some wannabe american-english accent. The European english-accents are all very cool imo. Russians, Germans, Scots etc..

I crinch everytime I hear a strong danish accent, it's one of the worst accents ever ^^ I prefer speaking with an actual english accent.
User avatar
James Baldwin
 
Posts: 3366
Joined: Tue Jun 05, 2007 11:11 am

Post » Sun Nov 14, 2010 1:53 pm

English spoken with Scandinavian accents just sound plain bad, with Danish probably being the worst one. :laugh:
User avatar
Sammykins
 
Posts: 3330
Joined: Fri Jun 23, 2006 10:48 am

Post » Sun Nov 14, 2010 5:21 am

English spoken with Scandinavian accents just sound plain bad, with Danish probably being the worst one. :laugh:

/signed
User avatar
Code Affinity
 
Posts: 3325
Joined: Wed Jun 13, 2007 11:11 am

Post » Sun Nov 14, 2010 3:58 am

As long as the acting is believable and apt for the characters, I don't mind.
User avatar
Cool Man Sam
 
Posts: 3392
Joined: Thu May 10, 2007 1:19 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 3:26 pm

Hah, im the opposite, i actually treasure my accent when talking english. Far more unique and cool then talking some wannabe american-english accent. The European english-accents are all very cool imo. Russians, Germans, Scots etc..

When I'm unprepared and I have to speak English, for example when I address someone who turns out to be a foreigner beyond all expectations, I own Petter on this. Take that.
English spoken with Scandinavian accents just sound plain bad, with Danish probably being the worst one. :laugh:

One word: potatoes.
User avatar
Bambi
 
Posts: 3380
Joined: Tue Jan 30, 2007 1:20 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 3:48 am

Haha, no... I just want someone who can pronounce Norwegian words (and English words of course) in a somehow proper manner. :laugh:


yeah, it would be nice to recognise scandinavian-ish names and stuff.

they should have som scandinavians come by and teach the pronanciation(spelling?) of names.
User avatar
jessica sonny
 
Posts: 3531
Joined: Thu Nov 02, 2006 6:27 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 8:10 am

im really hoping that they if they have voice acting, the nords are voiced by actual Scandinavian people, because from what i heard of the teaser, it was an american trying to sound nordic which kinda ruined the atmosphere a lil, but overall still a good video!


I have probably already been ninja'd over 9000 times, but that voice actor is actually Swedish.
User avatar
Adam Kriner
 
Posts: 3448
Joined: Mon Aug 06, 2007 2:30 am

Post » Sun Nov 14, 2010 9:16 am

yeah, it would be nice to recognise scandinavian-ish names and stuff.

they should have som scandinavians come by and teach the pronanciation(spelling?) of names.

That would take ages. One example: the "y". :teehee:
User avatar
R.I.P
 
Posts: 3370
Joined: Sat Dec 01, 2007 8:11 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 12:48 pm

I would like Schwarzenegger as Conan type voice acting :whistling:

"Hear de lamentations of der Vomen"
User avatar
Louise Andrew
 
Posts: 3333
Joined: Mon Nov 27, 2006 8:01 am

Post » Sun Nov 14, 2010 4:10 pm

That would take ages. One example: the "y". :teehee:


Even more interesting if some names actually used ? ? ? ^^
User avatar
Genevieve
 
Posts: 3424
Joined: Sun Aug 13, 2006 4:22 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 8:24 am

I just want to see Bjork given a role in the game.
User avatar
Elisha KIng
 
Posts: 3285
Joined: Sat Aug 18, 2007 12:18 am

Post » Sun Nov 14, 2010 3:37 am

Even more interesting if some names actually used ? ? ? ^^

First word of the day: jordb?rsyltet?y! I'll come back and see how you're coping tomorrow.
User avatar
Pete Schmitzer
 
Posts: 3387
Joined: Fri Sep 14, 2007 8:20 am

Post » Sun Nov 14, 2010 7:32 am

Or the names of the people. Just sounds wrong in my norwegian ears.


udyrfrykte, I had a good laugh when I fought it. But yeah, even though there are many talented american voice actors, seeing some other scandinavian actors would be great. Stellan Skarsgaard
had been perfect for a voice! same goes for Dennis Storh?i( the blonde, funny viking in 13th warrior)
User avatar
Silvia Gil
 
Posts: 3433
Joined: Mon Nov 20, 2006 9:31 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 5:32 pm

First word of the day: jordb?rsyltet?y! I'll come back and see how you're coping tomorrow.

Haha I can't imagine an American person ever saying that word tbh :P
User avatar
Charlie Sarson
 
Posts: 3445
Joined: Thu May 17, 2007 12:38 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 6:01 am

As long as the game doesn't end up sounding like Fargo.. Scandinavian accents are distinct, but they sound more dim-witted than bad-ass. I say this as a Norwegian.

What I'd like is more accent-less voice actors. I don't like the overuse of British accents to make it sound like "old times".
User avatar
suniti
 
Posts: 3176
Joined: Mon Sep 25, 2006 4:22 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 3:43 am

First word of the day: jordb?rsyltet?y! I'll come back and see how you're coping tomorrow.

Haha... . I don't know of any nord names that use those the letters ?, ? and ? though. :laugh:
User avatar
courtnay
 
Posts: 3412
Joined: Sun Nov 05, 2006 8:49 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 4:21 pm

Max von Sydow is a professional actor, and his Swedish accent isn't really noticeable. His age (81 years) is noticeable, though. I'm about as impressed with his lines as with Patrick Stewart's ones in Oblivion, i.e., not that much. I suppose lesser actors would have struggled even more with the overly dramatic dialogue given to them, though. :P

I'm not sure Nords with Swedish accents would help my immersion, it would make me think of contemporary Swedes more than Nords or Vikings. Icelandic accents would sound sufficiently foreign to me, perhaps.
User avatar
FITTAS
 
Posts: 3381
Joined: Sat Jan 13, 2007 4:53 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 8:00 am

Haha I can't imagine an American person ever saying that word tbh :P


Haha... . I don't know of any nord names that use those the letters ?, ? and ? though. :laugh:

I've known since I was a todler that this would happen one day: strawberry jam owns the planet!
User avatar
Tarka
 
Posts: 3430
Joined: Sun Jun 10, 2007 9:22 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 5:42 pm

Haha... . I don't know of any nord names that use those the letters ?, ? and ? though. :laugh:


I'll jus dig around for a few mins ta get you a short list ^^:


?
?ivind, ?jvind, ?rni, ?rnulf, ?ssur, ?sten, ?vli, ?ystein, ?yvind.

?
?bj?rn, Aabj?rn, ?ge, Aage, Aake, ?mund, Aamund, ?smund, Aasmund.

Granted only very few of these are actually used in Denmark, but a few of them are... and heck it could be fun :P
User avatar
MARLON JOHNSON
 
Posts: 3377
Joined: Sun May 20, 2007 7:12 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 9:33 am

You forgot ?rjan!
User avatar
Katey Meyer
 
Posts: 3464
Joined: Sat Dec 30, 2006 10:14 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 5:56 am

You forgot ?rjan!

?rjan is not a "norwegian" name, but a scandinavian version of the latin "Georgios".
User avatar
Andrew
 
Posts: 3521
Joined: Tue May 08, 2007 1:44 am

Post » Sun Nov 14, 2010 4:13 am

I'll jus dig around for a few mins ta get you a short list ^^:


?
?ivind, ?jvind, ?rni, ?rnulf, ?ssur, ?sten, ?vli, ?ystein, ?yvind.

?
?bj?rn, Aabj?rn, ?ge, Aage, Aake, ?mund, Aamund, ?smund, Aasmund.

Granted only very few of these are actually used in Denmark, but a few of them are... and heck it could be fun :P

Have those names ever been used in any elder scrolls games?
User avatar
Joanne
 
Posts: 3357
Joined: Fri Oct 27, 2006 1:25 pm

Post » Sun Nov 14, 2010 10:08 am

Haha... . I don't know of any nord names that use those the letters ?, ? and ? though. :laugh:

There are many.. Fr?ydis, ?smund, ?se, ?shild, ?sgrim, ?ke, ?yvind, H?rek, R?rek, Sn?frid, H?kon etc.
User avatar
Lisa
 
Posts: 3473
Joined: Thu Jul 13, 2006 3:57 am

PreviousNext

Return to V - Skyrim