The Traveler's Tavern V

Post » Sun May 13, 2012 6:42 pm

Cincinnati has its own special language or accent, I don't even know. Soda=pop here.

Changing the subject somewhat. Do Europeans really pronounce T's when speaking English. For example America-wadder, Europe- wa-ter (emphasizing that)?
Yeah, it sounds really weird when Americans say 'water'. Pretty much everyone here except for the Thames Estuary would pronounce the 't'.
User avatar
Yung Prince
 
Posts: 3373
Joined: Thu Oct 11, 2007 10:45 pm

Post » Sun May 13, 2012 10:04 pm

Most Europeans do, yes. The French and the Spaniards in particular seem to pronounce English impeccably. :huh:

This confirms what I thought. It's easier for a Latin-Language Speaker to talk in English than to a English Speaker to talk in a Latin-Language. :tongue:
User avatar
Sabrina Schwarz
 
Posts: 3538
Joined: Fri Jul 14, 2006 10:02 am

Post » Sun May 13, 2012 11:02 pm

This confirms what I thought. It's easier for a Latin-Language Speaker to talk in English than to a English Speaker to talk in a Latin-Language. :tongue:

I think it's a matter of familiarity: the teaching of foreign languages has historically been rather patchy in English schools, though my personal view may be a little biased as I have very little aptitude for languages as it is. Edit: for the record, I wouldn't describe most French speakers of English as "impeccable", at least in my experience, though I have heard startlingly good pronunciation from Swiss and Swedish speakers.
User avatar
darnell waddington
 
Posts: 3448
Joined: Wed Oct 17, 2007 10:43 pm

Post » Sun May 13, 2012 4:25 pm

This confirms what I thought. It's easier for a Latin-Language Speaker to talk in English than to a English Speaker to talk in a Latin-Language. :tongue:

For the French, I think it's because the harder consonants are very important, while in English they ten' no' ta be (tend not to be). Latin-language speakers basically have all of the "tools" (i.e. letters, pronunciations, etc.) of English, and then some, so English must seem pretty easy for them.

Edit: for the record, I wouldn't describe most French speakers of English as "impeccable", at least in my experience, though I have heard startlingly good pronunciation from Swiss and Swedish speakers.

The Swiss! Yes, that was the one that wouldn't come to mind. I was referring to Frenchmen who are fluent in English, i.e. they've studied it well and know all the rules, not the typical Frenchmen.
User avatar
Andrea Pratt
 
Posts: 3396
Joined: Mon Jul 31, 2006 4:49 am

Post » Sun May 13, 2012 8:59 pm

There are some dialects in America that have some harsh consonants, I believe. Maybe Dakota and Minnesota, and Bostonian somewhat.
User avatar
Klaire
 
Posts: 3405
Joined: Wed Sep 27, 2006 7:56 am

Post » Mon May 14, 2012 3:36 am

This accent discussion reminds me of when I used to play Guild Wars. I had some German and Brit guild-mates that I used to play with a lot and we were all on the Teamspeak server together. We started making fun of each others' accents, and it eventually became a tradition that we'd all try to stay "in character" the whole time as people from each others' countries. So, the German guy and I did our best generalized impression of a Brit, one of the Brits did his best generalized impression of a German, and the other Brit guy did his best American. It was actually pretty funny and nobody was offended by it. People that played with us for the odd one-off Underworld or FoW run were like :ermm: :blink:
User avatar
alicia hillier
 
Posts: 3387
Joined: Tue Feb 06, 2007 2:57 am

Post » Sun May 13, 2012 7:06 pm

Yeah, it sounds really weird when Americans say 'water'. Pretty much everyone here except for the Thames Estuary would pronounce the 't'.
No, I don't pronounce the "T" either. It's "wa'uh" to me. Glottal stops tend to be used in place of a lot of consonants here.
User avatar
Aaron Clark
 
Posts: 3439
Joined: Fri Oct 26, 2007 2:23 pm

Post » Sun May 13, 2012 10:04 pm

No, I don't pronounce the "T" either. It's "wa'uh" to me. Glottal stops tend to be used in place of a lot of consonants here.

Nope...wadder here.
User avatar
Carlos Rojas
 
Posts: 3391
Joined: Thu Aug 16, 2007 11:19 am

Post » Mon May 14, 2012 12:24 am

Most Europeans do, yes. The French and the Spaniards in particular seem to pronounce English impeccably. :huh:

I lived in Spain for years, most Spaniards never get a good English accent, it's too different for them. Same as the French...

Arsene Wenger being a classic case. The guy's lived here for decades. :lol:

http://youtu.be/DBOzKZpWGx0
User avatar
Bee Baby
 
Posts: 3450
Joined: Sun Jun 18, 2006 4:47 am

Post » Mon May 14, 2012 4:26 am

Dark Knight, I mean those persons who've invested the time and energy to learn the language properly, Spaniard or Frenchmen...

People that played with us for the odd one-off Underworld or FoW run were like :ermm: :blink:

:lol: GW2 is accepting beta sign-ups, by the way! See RPS for the link.
User avatar
Nicole Kraus
 
Posts: 3432
Joined: Sat Apr 14, 2007 11:34 pm

Post » Mon May 14, 2012 3:25 am

lol I guess I do say "wadder"!

And I don't sound anything like the people from the places you guys mentioned. Don't talk like a valley girl (which honestly, most people don't), I surely don't have that annoying drawn out nasal thing that yankees have (boston, new jersey, new york), the midwest has kind of the same but with a twist, and I don't sound like a redneck or Texan... But now I'm going to have to find someone from another country to tell me what they think I sound like....

Do Germans hold that same idea of American accents? I know a couple of German ladies...
User avatar
Gavin Roberts
 
Posts: 3335
Joined: Fri Jun 08, 2007 8:14 pm

Post » Sun May 13, 2012 12:45 pm

Dark Knight, I mean those persons who've invested the time and energy to learn the language properly, Spaniard or French...

Sure, but just listen that Wenger interview. He's lived here for 20 years and his English is impeccable, yet he still has a really broad French accent. I have met very few Spaniards/Frenchmen that have lost their accent.

It seems to me that Scandanavians pick up English better than anyone else. Truly amazing...
User avatar
Céline Rémy
 
Posts: 3443
Joined: Sat Apr 07, 2007 12:45 am

Post » Mon May 14, 2012 3:23 am

lol I guess I do say "wadder"!

And I don't sound anything like the people from the places you guys mentioned. Don't talk like a valley girl (which honestly, most people don't), I surely don't have that annoying drawn out nasal thing that yankees have (boston, new jersey, new york), the midwest has kind of the same but with a twist, and I don't sound like a redneck or Texan... But now I'm going to have to find someone from another country to tell me what they think I sound like....

Do Germans hold that same idea of Amer
can accents? I know a couple of German ladies...

I have met a lot of Americans that just have the standard accent. No real quirks, just your normal straight down the middle accent. I'd say I have the equivalent English accent. I'm southern, but my accent is very neutral.
User avatar
Jessie Butterfield
 
Posts: 3453
Joined: Wed Jun 21, 2006 5:59 pm

Post » Sun May 13, 2012 1:19 pm

lol I guess I do say "wadder"!

And I don't sound anything like the people from the places you guys mentioned. Don't talk like a valley girl (which honestly, most people don't), I surely don't have that annoying drawn out nasal thing that yankees have (boston, new jersey, new york), the midwest has kind of the same but with a twist, and I don't sound like a redneck or Texan... But now I'm going to have to find someone from another country to tell me what they think I sound like....

Do Germans hold that same idea of American accents? I know a couple of German ladies...
Where are you from, Missouri or something?

On a somewhat related note, it would be awesome if everyone from a state talked like macho man Randy savage.
User avatar
CArla HOlbert
 
Posts: 3342
Joined: Wed Feb 21, 2007 11:35 pm

Post » Sun May 13, 2012 5:46 pm

lol I guess I do say "wadder"!

And I don't sound anything like the people from the places you guys mentioned. Don't talk like a valley girl (which honestly, most people don't), I surely don't have that annoying drawn out nasal thing that yankees have (boston, new jersey, new york), the midwest has kind of the same but with a twist, and I don't sound like a redneck or Texan... But now I'm going to have to find someone from another country to tell me what they think I sound like....

Do Germans hold that same idea of American accents? I know a couple of German ladies...
A Boston and a New York accent are quite different, I have family from both areas.
User avatar
Ash
 
Posts: 3392
Joined: Tue Jun 13, 2006 8:59 am

Post » Mon May 14, 2012 1:49 am

I love the Boston accent. Has anyone here seen "Gone baby gone"? There are some great Baaaawstan accents in that! :lol:
User avatar
Melissa De Thomasis
 
Posts: 3412
Joined: Tue Feb 27, 2007 6:52 pm

Post » Sun May 13, 2012 11:56 pm

Sure, but just listen that Wenger interview. He's lived here for 20 years and his English is impeccable, yet he still has a really broad French accent. I have met very few Spaniards/Frenchmen that have lost their accent.

I can say that's true of the French. They will usually keep at least some trace of their phlegmy Rs. But other than that... :shrug: It may sound a bit more nasally? They still pronounce English much better than most people do; to my ear, anyway. I've met very few Spaniards outside of Europe -- that is, immigrants and/or constant travellers -- who don't speak perfect English.

It seems to me that Scandanavians pick up English better than anyone else. Truly amazing...

They also have one of the best education systems in the world, which might account for some of it. :smile:

I love the Boston accent. Has anyone here seen "Gone baby gone"? There are some great Baaaawstan accents in that! :lol:

It may be my favourite American accent.
User avatar
Phoenix Draven
 
Posts: 3443
Joined: Thu Jun 29, 2006 3:50 am

Post » Sun May 13, 2012 8:36 pm

DOUBLE. POST.
User avatar
Aliish Sheldonn
 
Posts: 3487
Joined: Fri Feb 16, 2007 3:19 am

Post » Sun May 13, 2012 9:05 pm

I love the Boston accent. Has anyone here seen "Gone baby gone"? There are some great Baaaawstan accents in that! :lol:
People from Boston breath differently. It goes like: suax(sox to everyone else)...suax...suax...suax...suax etc.
User avatar
Chloe Botham
 
Posts: 3537
Joined: Wed Aug 30, 2006 12:11 am

Post » Sun May 13, 2012 2:16 pm

I've met very few Spaniards outside of Europe -- that is, immigrants and/or constant travellers -- who don't speak perfect English.

I lived in Barcelona and it's not quite as "Americanised" as some parts. Meaning a lot of people speak Catalan and try to shun Castellano or regular Spanish. A lot don't speak English and even the ones that do and speak it really well, maintain a really strong accent. Spaniards really struggle with "Jay" sounds it always comes out as "Ha" or "Yay"
User avatar
luke trodden
 
Posts: 3445
Joined: Sun Jun 24, 2007 12:48 am

Post » Mon May 14, 2012 1:32 am

Where are you from, Missouri or something?

On a somewhat related note, it would be awesome if everyone from a state talked like macho man Randy savage.
Nope, they have more of accent in the midwest (which I consider Missouri to be one). My best friend is from and lives there and she says things much differently.

A Boston and a New York accent are quite different, I have family from both areas.
I didn't mean they sounded exactly alike, but they all have a nasal sound to their accents. Like "pop" is more a "paaaup". Honestly, my family from MI drives me BONKERS when they say "pop" or "bob" or the likes.
User avatar
Damian Parsons
 
Posts: 3375
Joined: Wed Nov 07, 2007 6:48 am

Post » Sun May 13, 2012 6:31 pm

I have met a lot of Americans that just have the standard accent. No real quirks, just your normal straight down the middle accent. I'd say I have the equivalent English accent. I'm southern, but my accent is very neutral.

There's not really such a thing as a "standard" or "neutral" accent, it all depends on the perspective of the listener. I imagine people from any region might describe their own accent as "neutral" as that's how it sounds to them... and I have heard just that on a number of occasions, something that can be extremely odd depending on how far removed their accent is from something I'm familiar with.
User avatar
Angelina Mayo
 
Posts: 3427
Joined: Wed Jan 24, 2007 4:58 am

Post » Sun May 13, 2012 7:23 pm

There's not really such a thing as a "standard" or "neutral" accent, it all depends on the perspective of the listener. I imagine people from any region might describe their own accent as "neutral" as that's how it sounds to them... and I have heard just that on a number of occasions, something that can be extremely odd depending on how far removed their accent is from something I'm familiar with.
Ehh, in the US there's a 'general consensus' accent. It's considered rather plain, compared to unique dialects, like Southern Dialect, which aside from 'Ya'll' I don't use many Southern colloquialisms, courtesy of a mother from the North. ( I admittedly find Southern accents to be 'bumpkin'.)
User avatar
christelle047
 
Posts: 3407
Joined: Mon Apr 09, 2007 12:50 pm

Post » Mon May 14, 2012 3:52 am

Ehh, in the US there's a 'general consensus' accent. It's considered rather plain, compared to unique dialects, like Southern Dialect, which aside from 'Ya'll' I don't use many Southern colloquialisms, courtesy of a mother from the North. ( I admittedly find Southern accents to be 'bumpkin'.)

I guess I can't really comment on the situation in the US: as an onlooker, if I can't isolate a particular flavour of US accent it's just "generic American" to my ears, but I figured to someone living there, everywhere still has its own regional accent, much the same as tends to be the case here (edit: clumsily worded, I guess that's what happens if I post at 5:30 in the morning...)

Living in the UK, my experience has been that there's a fairly direct correlation between a person's insistence that they have no accent and my difficulty understanding them! A "standard" accent may be considered to be whatever a typical BBC newsreader speaks in that their speech is somewhat contrived for mass ease of understanding, but it's still definitely an accent, usually south-eastern but at times from other areas such as Wales; but that leads people with similar accents to then conclude that they speak likewise, often with assertions of unaccented clarity, when that's really not the case. I remember living in Hertfordshire for many years, an area where I frequently encountered this "I speak standard, unaccented English" phenomenon, but I never entirely got to grips with the local accent: I often found myself having to ask people to repeat themselves, which seemed to irk some of them as they considered that repeating oneself was my job!
User avatar
Brooke Turner
 
Posts: 3319
Joined: Wed Nov 01, 2006 11:13 am

Post » Mon May 14, 2012 3:59 am

Ehh, in the US there's a 'general consensus' accent. It's considered rather plain, compared to unique dialects, like Southern Dialect, which aside from 'Ya'll' I don't use many Southern colloquialisms, courtesy of a mother from the North. ( I admittedly find Southern accents to be 'bumpkin'.)

I realised what I like about the Boston accent: it baws instead of bahs. Most Americans pronounce Os as ahhhhs. Bob is Bahhhhb. Bostonians (-ers? -ites?) pronounce it Bawwwb.
User avatar
Rebekah Rebekah Nicole
 
Posts: 3477
Joined: Fri Oct 13, 2006 8:47 pm

PreviousNext

Return to Othor Games