I read your post, you was the one that didn't read mine.
A limited stamina pool does NOT work. I already said a bigger stamina pool doesn't fix the problems because if you run out of stamina the exact same problems I highlighted appear again. If you have a big enough pool stamina doesn't even matter, if you are guzzling potions why even have a stamina pool in the first place. I also do not use potions and a limited pool would totally break the way I like to play. Stamina management also exists currently, to those people who don't believe me, I suggest you stop running around in enchanted daedric armour on easy difficulties, because stamina management does exist at any level that requires genuine skill.
I don't think you can wrap your head around the idea of limited stamina. It's not like you'd stand there half an hour, paralyzed, once you're out of stamina. Instead, attack less and let your stamina never reach 0 to begin with. Even if it does reach 0, it'll regenerate back quite soon. (skyrims regen of stamina is quite slow once it has reached 0..)
Have you played demon's souls or dark souls? Those games have a heavily stamina based combat. None of the problems you say will happen, happen in those games. Of course it would if you'd press attack like a maniac, but that is the enitre point of the stamina system. -Don't spam attack like an idiot-.