Do we see Hiricine? (sp?)
Well, MetalGod answered below so...
Regarding Morrowind, if you ever manage to go through the outdated graphics and animations and really dive into the story, the odds are high it will be one of your greatest videogaming memories. As for me it's in the top 5.

I can really empathize with you, though being a console gamer, i guess you hate me.
The sad fact of the video game industry, is that you need to sell to 60-6 year old players with money.
I certainly do not hate you for being a console player. Besides consoles allow studios to get far more money than they would from PC alone.

I just hate the fact that Bethesda did not invest 2k$ - 5k$ more on the PC UI (estimation made as a professional developer who anecdotically worked on a videogame UI before).
Now, on the sales argument, I think people usually overstate the benefits of the "dumbing down". Not only I am not convinced that removing the marker quest and compass indicators would turn Skyrim in a game for hardcoe gamers only (even if one or two secret quests need you to read a book and understand it hides a tip to the player, not everything has to go that far, for most quests a good UI with a clear quest objective and the related conversation below is good enough for the vast majority of people), but I would like to see the proportion of gamers who played Morrowind when it came out and the one for Skyrim today. Besides, I guess that those who play an Elder Scrolls as a FPS tend to think of them as poor games and either pirate them or do not buy the sequels.
About the Daedric quest. Are you kidding me, only half of the daedric quest even have shrines. The other half only feel like normal quests until you see the name of a daedric lord. I mean, Calvicus, Molag Bal, Sanguine, Mephala, Vaermina, Hircine, Namira, these ALL start out like miscelanous quests.
Indeed but it quickly appears they actually are daedric quests and all the introductory quests are hard to miss, although you may not be inclined to do them (Calvicus especially). Besides, Mephala and Vaermina's events feels daedric as soon as you hear about them. Now, among all of them, I would only mention Vile, Molag Bal and Sanguine's quests to have a special flavor but it may be a personal taste.