I play on PC with surround sound, so what bugs me are things mods haven't fixed yet or cannot.
As for the archery/sneak issue: I have 3 characters, one being a sneak archer: this happened all the time as I leveled from about lvl 3 to 30. I would sneak into range and lodge an arrow into the back of a NPC's neck... "I must be hearing things!" Yup, like little birdies chirping and a strong smell of burnt toast from the seizures you
SHOULD be going into from that Orcish arrow in your brain stem. Attack damage should be location specific: like -30% on body and +30% on head, or at least something to show a body usually has more armor and a head can be a squishie mellon...
Another character I have (of the three) is a werewolf by night and summoner by day. Without any mod I once got in a bind and wanted to leave a battle in a hurry, so I left a poor summon to take the damage as I turned into a werewolf and sprinted away... but after awhile my stamina was completely drained so I decided to look behind me after that long run half way across the entire hold... to turn around and
find all seven enemies I ran from plus twelve more right there!!!! WTF!!! A werewolf runs halfway across the Pale at a dire desperation sprint and not only do the seven enemies keep up, but every random enemy in the area latched onto the scent too? Dead... instantly... and then the grand melee started between the various enemies.
EDIT: You know, one that I forgot is identical nvde bodies for everyone. Why only 1 male and 1 female? Shouldn't there be
at least four (at least, maybe more) for each six? Then the other age modifiers and such can take effect too. My four picks each would be (example of Whiterun people it would be good for in brackets):
Male Old - a bit of a paunch, sagging arm fat, slight spine curvature - good for them old Jarls and old shop keepers (Balgruuf the Greater)
Male Athletic - slim, light muscles, a few tendons showing - good for theives, combat mages, etc. (Amren)
Male Hulking - big muscles, veins showing, like a diet commercial photo - good for warriors, tanks and run-into-any-battle types (Eorlund Gray-Mane)
Male Generic - some muscles, smoother skin, no veins or tendons - for the rest of the lot. (Elrindir)
Female Old - again: a bit of a paunch, sagging briasts, slight spine curvature - good for them old maids (Olava the Feeble)
Female Athletic - muscles, a few veins, a few tendons showing, small-ish breats - good for any combat/stealth based female (Lydia)
Female Alluring - more curves, smooth skin, large-ish briasts - good for taverns wenches, bards, some casters, some shop keepers (Saadia)
Female Generic - nice average curves that show some muscles underneath - good for the average working/fighting/theiving/killing woman (Carlotta Valentia)