If I had a gaming PC, I would sooo mod Bud's trailer as accurately as I could...
If any reference like that made it into the game (maybe going as far as a meeting a sword-making Ghoul named Hatori Hanzo that has a questline, one of the endings of which leads to you getting a super-badass katana).
And that would fit the game just fine if you have the Wild Wasteland Trait (might be a little too much without it). Here's some of my favorite homages to movies and comics I found in the game. From the vault:
The Professional is a reference to the french movie Léon, also known as 'The Professional' and 'Léon: The Professional'. In the movie, Léon remarks that 'rifles are for beginners' as they let you keep a distance from your target; a true professional gets up close. The plant next to the Vault Boy is also a reference to the movie. Also, the clothes, hat, glasses, and face stubble portrayed by Vault Boy are identical to the character played by Jean Reno in the movie.
This perk pays homage to Marvel Comics superhero Wolverine, who possesses an adamantium-laced skeleton.
"Game Over Man, Game Over!"
Occurrence: If you're listening to the NCR Emergency Radio during the final battle for Hoover Dam, among the pvssyr about positioning snipers and reinforcing positions you may hear lines "They're coming out of the walls man! They're coming outta the damn walls." and "[Panic] Game Over Man! GAME OVER!".
This is a reference to Bill Paxton's character Private First Class William Hudson from Aliens.
Uncle Owen and Aunt Beru
Occurrence: Located just in front of a ruined Nipton house, to the right of the town hall, there are two corpses. One looks to be a male human, while the other is female, lying next to each other. They look like they've been charred. Looking at the burned corpses will reveal the male to be named "Owen" and the female "Beru".
This is a reference to Star Wars Episode IV: A New Hope, where Luke Skywalker's uncle Owen Lars and aunt Beru Lars are burned to death and their charred corpses are shown.
"What Is It, Boy?"
Occurrence: This encounter will only appear with Rex as your companion. At some point, Rex will speak to you with an "aroo!" You then divine that Little Jimmy may have fallen into a well, the location of which is unlocked on your Pip-Boy's world map (northeast of New Vegas, right outside the wall). The well contains an Abilene Kid LE BB gun, 100 BBs, and a straw hat.
A reference to the 1954 Lassie TV series, where "Timmy fell into a well" was a staple of the show.
The Future of Law Enforcement - "Dead or alive, you're coming with me"
Occurrence: If you frame Heck Gunderson during the Beyond the Beef side quest you may hear the arresting Securitron say: "Dead or alive, you're coming with me" and "Your move creep".
This is a reference to the 1980s film RoboCop, when he confronts a criminal.
From Fallout 3..
Ol' Painless:
In the movie Predator, the character Blaine has a Minigun named, "Ol' Painless."
Just off the top of my head.
