Something like this?
http://steamcommunity.com/id/jmoynihan/screenshot/651002022677841462?tab=public
Probably not R4 then. I took this shot with R3, and had these same texture issues on Vanilla.

Yep, that's the badger. I hadn't seen it before today since the last official patch was released. Chances are I just got lucky up until now though, and it's nothing to do with SkyBoost at all.
Just played for another hour, restricted entirely to the Rift area, and crashed twice. Had a silent crash to desktop while looking for the Quill of Gemination (found it though

) in the lake outside Riften. And had another silent CTD while walking from Riften to the Nightingale rock. That's a distance of... well, not much. It's a 30 second journey.
Going to downgrade to r3 again now and see if the crashes stop. They've been very frequent with r4 test 2. Either my save file is getting too big, or it's the version of SkyBoost. I'll report back after at least an hour of solid play, hopefully two.