Now don't get me wrong Skyrim and Zelda are in my opinion both amazing, and personally I think the idea of GOTY is stupid in it's own sense, but I am just trying to get across the reasons people tend to like Zelda. Oh and 2 more things.
1. Zelda in my opinion has always had amazing combat, and it hasn't changed for me. In my opinion TES games combat all around is just........meh.
2. Mature themes is not always needed in games, you can make an AMAZING game without it and in same games it just doesn't fit.
Yeah man, comparing CoD to Zelda for the exact same reasons that you listed here. It's the same game with every installment, but in essence, it's worse than CoD because it took Nintendo so long to pump out. I'm supposed to be excited over an Orcarina of Time remake with motion controls?
Sure the combat in Elder Scrolls could be better, but the ways in which you can tackle each situation differ extremely - so many schools of magic - 1h, 2h, block, archery. Come now, tell me there's more variety in any zelda game.