Does it show up if you use this console command?
addtopic povcompanionrelaxtopic
Did not work, still no 'Relax' choice in dialog.
When doing the 'startconversation' thing I get a zoom-in like there was going to be a dialog but then it just immediately zooms out with no dialog.
So, the parts are in the game but they're not working.
v2.0a and v2.1 were the last versions that worked for me.
It is very interesting that v2.1 still works, it has the 'Relax' dialog choice, but I don't want to use v2.1 because of the changes made by the FNV v1.2.0.314 patch. I may try to remake v2.1 to include the patch changes just to see if it can be done and still work. I will say that I'd rather the author of a Mod be responsible for such changes and I don't enjoy making such revisions to someone else's work, I hope you'll forgive me this time. My problem at this point is that I have only a vague notion of how dialogs and dialog topics work.
"Try v2.2 with a new game." Are you freaking serious? I have 180 hours of gameplay and have not finished the main quest yet. It has been a horrible struggle to get this far (with all the bugs and crashing) so I'm not about to abandon my savegame at this point. I don't mean this response to be rude or offensive.
I do have a zip of my savegames. I may try to look up a savegame at the point where I first installed your Mod then I can try v2.2 from that point to see if there is still some conflict. I was under the impression that if I removed a Mod then saved my game that ALL parts of a Mod would be removed from the savegame. Maybe not?