Its not q. It happens every time I hold down one of the movement keys for too long and autorun doesn't explain the lag in commands, If I'm not imagining things the patch slightly improved things by allowing me to hold down the keys a little longer but didn't solve it.
Also Ruby flat out says I don't have glands when they are right there in my inventory.
This is a long shot, but it might help..
Make sure you have sticky keys, filter keys, etc. disabled in the control panel of your OS. It'll be under "ease of access center" under "make my keyboard easier to use" if you are using the classic control panel. Sometimes this messes up games and you won't need it unless you are disabled in a way that makes it hard to use the keyboard.
-------BUG REPORT------
As far as bugs go, since I list one with every post to this thread, I just had my first CTD around the area where you are supposed to take Rex to get healed. I didn't notice anything unusual before it happened either. Just BOOM, CTD. It was in one of the "tree glens". There were a bunch of pines and not much else.
I have also noticed that my male character has female "grunt" noises when he gets hit. How did THAT get through QA? WOW.