papercut-
i think you should look at it from the following perspective: why do people keep playing morrowind despite its flaws? and, nostalgia CAN NOT be in your mindset.
I already have that explained to me, Morrowind fans always use inaccessible terms such as:
Immersion, Depth, Atmosphere, Soul, Element, Sense, Feel etc.
I get it, it's like a spiritual journey, however I can't discuss or compare the game from such a perspective, I have never had that journey. All I ever compare and discuss is mechanics. I stay away from any comparisons based on graphics, visuals or emotional attachment.
If people want to argue that Morrowind has more "soul" than I won't get into a debate about it, but if people claim that Morrowind has great mechanics and design, I will say "hang on a minute, I have some issues here...".