So i decided to take notes at the time of the quest request like a cop ...
And it works! Example...
(Names have been changed to avoid spoilers and protect the innocent).
I was considering what to do next. I knew I had to clear a camp somewhere, but why? And for who? checked my notepad...
Oh yea, I need to go to Red River Watch place to get an Angel sword for this Redguard guy. He`s pretty upset about it and will reward me handsomely if I find it. Apparently bandit country... west of Whiterun where the black guy`s at.
or...
What`s Silent spear about? check notes.
`Clear Silent spear camp that the advisor at Whiterun wants me to do for the Jarl. A simple job, but one which will pay well and please the Jarl further. Get back to adviser once job done.` Ok.
I got lots of notes like this, even dated.
Ironic that in Bethesda`s attempt to dumb-down even reading we`re actually back to writing on notepads to know why we`re doing what we`re doing like they did 20 years ago. LOL!

The other thing I like about this thread as it's a universal mod that can be done by anyone on any platform.