Really? You learned nothing? Strange.
And while it feels a little strange reading a book on a computer game is that any different from reading an E-Book on an iPad?
Not trying to understand what you're reading is not the solution. Each book in the game is a piece of a giant puzzle; you get the final image when you've finished reading them. To play a TES game, you must be a "lorehead" or you're missing their essence; doesn't make any sense.
...
I said it makes me feel like an idiot. So, yes, I did learn something.
I do not care about e-books. As I said before do I like a good book made of paper. E-books are not a real innovation when they only try to imitate books. A paper book can be recycled easily unlike iPads and e-book displays. To me are these device, when only used for e-books, a waste of resources and they will likely end up polluting our environment. I can exchange paper books with my neighbor and nobody will care about it, whereas with e-books am I being confronted with DRM and copyright. I believe I have good reasons to avoid these.
Because I find the time spend with reading a paper book more valuable than reading a virtual book in a virtual world do such virtual books need to hold something special, something that makes them worth my time. A real book lets me use my imagination. No 3D engine can compete with this and no artist can tell me what something needs to look like. Neither is a real book bound to reflect the content or the events of a virtual world. Instead, lore becomes an excuse for the limits of the virtual world, it begins to explain it and ends up being trash.
This is my opinion. Skyrim is certainly not boring without these books.
Before anyone says "But the journals...!", I know and I do not mean the journals. They are good. Read my previous comments.