How the lore added to the game was poor and just excused the creation of generic fantasy dragons who didn't even use the shouts to make their fire. I don't even know why there are dwemer cities in skyrim
This game has books laying around ya know? Also the previous games all had books, which explained stuff which you're confused about. Honestly if you dont know why there are dwemer cities in Skyrim that's your fault for not reading up on it.
I loved the lore in Skyrim. I love how the shouts were integrated to the story, linking the player with the Greybeards, and Talos and of course the whole Septim bloodline. Which you find originates from Akatosh, which leads you to the creation lore. All the games lores inegrate, and you might find yourself reading a book from Morrowind, and not even caring that it's nothing to do with Skyrim.
Once you get started reading books you might appreciate this game a bit better, but I cant help think by your post that you're just another newcomer to the series, playing this like a hack and slash game and blaming the developers for how you play it.