He is right. You can't just release inferior product to rip us off and treat us like crap.
Bethesda doesn't care.
see original game content on Day-1 for PS3. Yes. Yes they can. Because we still pay for it. I like to believe that they are not doing this maliciously or out of simple greed, and that it is simply that they're being cheap and/or can't afford people who can actually code for the PS3.
Because that's important. You can't just hand a guy who does XBox/PC coding and say "okay now re-write this code for the PS3." If the code architecture is different, then the coding language may have even a few but critical differences in parsing of syntax or any other number of functions, and that single difference could cause utter chaos. Coding languages do not always translate well, and you can't make a man who knows Spanish speak Swedish if he doesn't know the language, no matter how much you try.