» Fri Nov 16, 2012 3:09 am
To be honest, I feel cheated too. I'm not from South America, but my nation has four official languages, german, italian, french and Romansh (almost nonexistent today) and they still put all Swiss users in the german group. Which is really lame, since I don't intend to bash Germany here, but the guys that do the ratings there are often known for being fond of censoring and being pussies about media in general. it's also not helping that the german Oblivion version is godawful, having swapped gender voices, parts of untranslated dialogue still left over, occasional parts were the NPCs are mute and often just sentences where the words were just left out.
But still, should have seen it coming. I knew that there was some kind of region lock on xBox Live, but I never expected it to be bite me in the ass like that. Just looking up some similar scenarios with people having problems with the region lock could have prevented this.
Anyway, I'm pretty much through with this anyway. I'll see in two weeks if the DLC might have a dual language option, so that's that.
Thanks for everyone's answers, really helped me too comprehend all this, this won't happen to me again *g*