the European sensibility.

Yes, apparently I'm a lumpen, troglodytic American philistine.
All kidding aside, I don't have any objection to six scenes in movies, which are able to convey eroticism well, not least because they use actual people in them. They also spend more time working to do these things well.
In games, it always is fairly clumsy. Witcher 2's scene is, by any standards beyond the rather forgiving standards of video games, silly and run-of-the-mill. I kept expecting the usual skin-movie music to start playing in the background.
So it's a bit silly to sacrifice all sales to thirteen year olds just to shoehorn in a rather lame six scene to attract a handful of nineteen year olds who have access to far better sixual entertainment material in movies and on the internet.


