I can see the roads fine, if the clouds were not in the way. That is my only complaint, the clouds.
Oh, and not being able to zoom in. At least on mine, the zoom is just slightly closer.
Maybe we have two versions or maybe im blind as a bat.. but roads are not viewable on the map only one blurry line here and there that doesn't even outline the entire main road(s).
http://cloud.steampowered.com/ugc/613845918300028644/849E089E6E2BBC1AFBD326D19F705607910BD3BD/
http://cloud.steampowered.com/ugc/613845918300029472/0F7EB6146DB4504AA8F1CC8C77119819114348CE/
http://steamcommunity.com/id/7656119801561014/screenshot/613845918300029119
Again if the local map was used as the global map that would be nice hopefully someone will mod such in and it can be zoomed in and out. see this http://cloud.steampowered.com/ugc/613845918300096774/F1B5BB41857229AECDF9023CBCCE360DA4FCD32E/. Where I am standing is a road no questions about you can dictate it from a tree or a mountain slope, the blackness is actual fog of war so you must explore to see it not some pretty clouds that prove no purpose at all, and seperate cell entrances are on the map either it be a city, house, or cave. Best of all its more of a Morrowind+Oblivion style map vs a 3D Todd's UAV and All seeing eye that would fit better in a modern setting.