What do you mean ingorning my previous arguments?
Also I know the data is in the game to put it in the logbook, I pointed out that Bethesda wouldnt do it becuase then they would have to record the vocal directions which would take a lot of money and disk space, they wouldn't add one without the other.
As it is now the game imples the NPC marks it on your map, to get physical directions would mean they would have to record the NPC telling you the directions
Your previous argument was that quests were too random. I provided evidence that the majority of the quests (all the good ones + many misc. quests as well) weren't driven by radiant quest. I also provided evidence that radiant quests had data for location build-in. All in all there is enough data and information for Bethesda to easily improve the written quest description, which in turn would greatly improve how I (and many others) experience the game.
Your previous comment wasn't a response to this and instead focused on another argument: the need for more voice acting. I'll respond to this now.
FIrst of all a great deal of the voice acting already provides motivation as well as location. They just have to also write this down in the logbook as well.
Other times they provide motivation but not the location. Saying 'it is in a cave south of windhelm' or a standard 'I'll mark it on your map' wouldn't take up a lot of extra size or money. Besides the X360 version is only 3.5GB, there is plenty of room left for a few a couple of 100 MB more. Also keep in mind I'm asking for this to be an improvement on the next TES game, I'm not expecting them to build it into Skyrim.
So if they just say 'I'll mark it on your map' than the player can say in the journal 'a cave south of windhelm' as he could have seen where it was marked on the map.
Radiant AI quest don't have much voice acting to begin with, often they provide you with a piece of paper. This paper could include location + direction information which could than also be found in the journal.
I really don't see voice acting as a limitation here. Perhaps you could bring forth an example?