There is magic in this game, the very act of pulling out the sword from thin air, to me is magical lol. So I'm not complaining here, when I see things that are farfetched I refer back to the magical world of Skyrim.
And when I see things like this I refer back to the real world where games with a lower budget than this game, like dragon age, are able to pull off showing 2 swords on a character yet skyrim "the best game ever made" just can't seem to grasp the concept. I'm not saying that this is a huge game breaking issue, because it's not, but to not only ignore it and act as if it doesnt even exist, but to defend it is beyond insanity. This isnt 1995. Dual wielding has been done before and if it cant be "fixed" then it should atleast be explained as to why the dev team chose to go in the direction of "magical swords just pop out of thin air because we're too lazy to code it the right way".