1: Biggest complaint: The sheer number of things that randomly attack you on the way to anywhere at all. On the road (the ROAD, not the middle of the woods, the ROAD that everyone travels on) between the Valtheim Towers and Riften I counted no less than 3 attacks from bears who were sitting in the middle of the road and two simultaneous Troll attacks. That's idiotic. The forest should be dangerous but you should at LEAST be able to stay on the apparently well-travelled road for more than a minute without 3 wolves, a bear, giant spider, troll and 2 more trolls barreling at you cause you killed their cousins one minute ago during the last attack. Especially annoying considering the awesomely ultra-realistic way that my character is utterly helpess and vulnerable while riding a 700-pound war horse. That's okay cause if I get attacked I can just hit E and, within the hour, he'll be off the horse and ready to ragdoll into a tree while pulling out his weapons. Then the horse will run 10 miles up the road to fight 2 more bears.
Learn to Fast Travel/use carriages... or stop dying to trolls. Also, learn how to dismount before you run over the top of a mob. This isn't WoW.
2: Stop telling me I'm detected when it's my own horse that detects me.
Stop letting your horse see you.
3: The hot keys do not work for dual wielding. How this got by testers I do not know. I really should be able to just hold shift or something when assigning hotkeys to assaign something to the left hand.
Can you not re-assign every keybinding manually if you so desire?
4: Are there no execution animations for dual wield either? I've only ever seen them when I accidentally kill someone with just one weapon. If true, very disappointing for dual-wield assassin.
There are plenty of animations for this. You obviously don't know how to trigger them.
5: The post-process contrast stuff that darkens the screen when you look into fire is REALLY irritating. Especially because it happens wether you look into fire or not. If that waterfall is slightly whiter than its surroundings, then that water fall is all you're allowed to see for the next few seconds. I've found this effect particularly obnoxious in Markarth.
I do not have this problem on the PS3. What are the specs on your computer?
6: Frequency of dragon attacks. At around the 40th time one showed up I was just rolling my eyes and saying ugh, I'm in the middle of something, go away.
Again, learn to fast travel.
7: NPCs are way too talkative. I did not ask if you work the mill, or if it is fulfilling or if it pays well. I didn't ask because this is the 100,000th time you've volunteered the information while I sprinted past you.
Turn NPC Speech off (duh).
8: The horse can run off on its own but no one thought to give it a map marker or something? After every battle I have to climb a rock and try to spot my horse among the trees. Surely that will never get old. Let me guess: 'eh, the modders will do something about it'.
Again, try parking your horse further away from the battle so you don't have to worry about them getting into battle... or learn to play and get Shadowmere.
9: This is inexcuseable: Every time a quest requires that someone other than Uthgerd follow me into a dungeon, Uthgerd is gone when I return. I use the console to bring her back to me and find that EVERYTHING in her inventory has been stripped out for no reason, even though her dialog options indicate she is still following me. I've tried sending her home beforehand only to find her not there and, when I console-teleport her back she's lost everything again anyway. I teleported myself to HER at one point and ended up http://i.imgur.com/R3znp.jpg. It made me sad.
This is probably your only legitimate complaint, and thus should probably be better asked in the tech support or bug reporting forum... or, just stop using console commands and see if she comes back naturally.