Did I stike a nerve or something?
To me, the ES series is not trying to take a slice of the WoW pie to lure that fanbase here. This is an offline game and doesn't have a need to copy the mechanics of the beast called WoW. TES is carving their own wave and I'm glad for it.
Main issue is that WOW is totally different from Elder scroll. Gameplay mechanisms is much closer to dragon age or simlar team based RPG except that you only control one character.
You click on target with mouse to select it, not aim at it, lot of focus on spell rotation, or building up for special attacks.
Main thing Skyrim could learn is the key binding system, simply drag any spell, item or action down to an action bar and then assign any key including ctrl or shift+ key to it.
Yes the action bar would only be visible in menus as you can not click it with the mouse in combat but it's an easy way to inspect key binding and the binding will keep even if you remove the item. Say you assign an elven bow to 2, then get disarmed or simply put it in weapon chest by mistake, in Skyrim you will have to reassign it.
The other obious one is the barber
