If he's afraid of magic altogether, then he should avoid enchanted gear altogether. The magic of the soul gems is the same as the magic you'll find in enchanted gear - the only difference is that soul gems are safe "containers" for it before you use it on something less stable.
If you're afraid/against of magic, you don't use ANY magic. No enchanted stuff, maybe not even potions (though alchemy is more chemistry than magic)
If you just can't use magic because you're not a mage, you buy enchanted gear and use the magic "batteries" called soul gems to recharge them, but don't go further. You don't enchant things yourself, because in that case you need to create an enchantment - recharging an enchantment is as easy as putting your cellphone on the plug to charge, everyone can do it.
Yeah, they could have included enchanters you could pay, but there are alreadt NPCs that sell enchanted gear, and NPCs that sell the consumables you need to recharge enchanted gear, so it's not like you cannot get enchanted gear without doing it yourself...
Sure, you can buy the weapons, but what do you do when it runs out of charges if you don't know how to enchant? If charging a weapon did not increase the Enchanting skill, then it could be considered to be something that does not take skill to do.
Nope. Buying potions from an alchemist is not the same as getting your gear enchanted by an NPC. The correct anology would be to give the NPC 3 materials and they'll give you the specific potion these 3 materials make. Besides, if it was about buying enchanted items, we already have that...
Also, even changing batteries takes some skill as well. And no, I don't wanna hear "changing batteries does not make you better at making tech stuff" in a game where you can learn to make daedric gear 2x better than the daedric prince artifacts just by smithing iron daggers...


