Saying that people are overreacting to this is a understatement. He miss worded, i do it, we all do it a time or two. he corrected himself let that tweet or twitt however you say it go. the only reason people are still on that tweet is because Ign & other big Gaming wedsites want a good news story so make something out of nothing at all.
Here are the facts
1st: Patch 1.6 is being rolled in with the dawnguard patch 1.7 for ps3 & patch 1.7 will be released for all platforms.
2nd: Sony said they are hopefully getting to test Dawnguard within the next month.
3rd: Beth said the patch 1.7 dawnguard patch will be released for all platforms in the next few weeks
So all in all Us on Ps3 must have had a import problem with dawnguard that they are trying to correct. remember people Patience is a virtue.
P.s if i mis spelled anything in this post i am sorry my spelling skill isn't as good as most people lets just leave it at that.