Speaking of hotkeys, one the things still yet to be fixed that really bugs me sometimes is not being able to bind a set of weapons or spells to one key. They've got this whole dual wield system they hyped, but they gave us an incredibly clunky method of using it with their default controls.
100% agree. It would be awesome to have 8 hotkeys and be able to set each one as a dual wield option. Each hotkey should be able to be set to Left Hand, Right Hand or have a Dual Wield setup. With spells you could then have 16 different spells, or 8 dual wield setups or any combination of those. Like maybe you want Flames set as a dual, but also on another hotkey you want Lesser Ward in your Left hand and Flames in your right. The same thing would work for people with weapons and shileds, or weapons and shileds and spells. Allowing each hotkey to be settable to either hand or dual wield would make things much more on the fly for people. More hotkeys would even benefit Bow and Arrow user because then you could have a sheild and sword spell as one hotkey, a dual wield healing spell hotkey, a muffle and an invis hotkey, 3 different bows on hotkeys and healing/stamina potions on the other hotkeys.
I don't like the favorites list very much but I would like it more if it was just there to supplement an 8 hotkey system.